Chapitre 3

Des offices, de la visite et de la règle même

(1) Les offices ou fonctions seront conférés dans l’assemblée des associés. Ces offices seront pour trois ans. On ne peut refuser les offices sans juste motif, ni les exercer avec irrégularité.

(2) Le Curateur, appelé Visiteur, doit s’informer soigneusement si les règles sont bien appliquées. Il doit donc visiter, suivant son pouvoir, le siège des associations chaque année, et plus souvent s’il est besoin ; il tiendra assemblée, et les préfets et tous les associés sont tenus d’y assister. Si le visiteur rappelle un associé à son devoir soit par avertissement ou par ordre, soit en infligeant une peine salutaire, on doit accepter cela avec modestie, et ne pas refuser l’expiation.

(3) Les visiteurs seront choisis dans le premier Ordre des franciscains, ou dans le Tiers-Ordre de réguliers et désignés par les custodes ou gardiens qui en seront priés. L’office de visiteur est interdit aux laïques.

(4) Les associés qui n’obéiraient pas et qui commettraient une faute, recevront trois avertissements, et s’ils désobéissent, ils seront exclus de l’Ordre.

(5) On saura que les fautes contre la règle ne sont pas à ce titre des péchés, sauf en ce qui est édicté d’ailleurs par le droit divin et les lois de l’Église.

(6) Si une cause grave et légitime empêche un associé d’observer quelque disposition de cette règle, il est dispensé de cette partie de la règle, et il sera permis de modifier pour lui ces chapitres, suivant la prudence. — Les préfets ordinaires franciscains, du premier et du Tiers-Ordre, et les visiteurs ci-dessus mentionnés auront le pouvoir de ces dispenses.